|
Ich habe mit diesem Projekt im Jahr 2014 begonnen. Nach einer Chemotherapie im Jahr 2013, die mich eine Zeit lang 'von den Füssen geholt hat', habe ich 2014 langsam wieder angefangen spazieren zu gehen. Wenn man wirklich langsam geht, dann bemerkt man plötzlich viele kleine Dinge an denen man sonst vorbeigehetzt ist. Mir fiel auf, dass ich überall in Kratzern, Steinen oder Moosbüscheln Gesichter oder Tiere entdeckt habe (dieses Phänomen nennt man Pareidolie). Also habe ich begonnen zu fotografieren, um meinen Freunden die tollen Kreaturen zu zeigen, die ich gefunden habe. Einigen meiner Freunde fiel es schwer zu erkennen, was ich gesehen habe. Deshalb habe ich überlegt, wie ich es für sie einfacher machen könnte. 'Wenn die Kreaturen Augen hätten, dann würde der Blick des Betrachters automatisch in die richtige Richtung geführt und er könnte den Rest der Kreatur leichter entdecken.' So wurde die Idee "Mit anderen Augen" geboren. |
I started this project in 2014. After Chemo in 2013, which sort of swept me off of my feet for a while, I started going for little walks again in 2014. When you walk really really slow, you realize that all of a sudden you see things that you just hurried past before. I found, that I started to see faces, animals and creatures everywhere in the most unusual places. In stones, scratches, moss, wood... The creatures are everywhere. (This phenomenon ist called Pareidolia) I started taking pictures so I could show the little funny creatures to my friends. Some of my friends had a hard time seeing what I saw. So I tried to figure out how I could make it easier for them. "If the creatures had eyes, then the viewer would automatically look at the right spot and it would be easier to see the rest of the creature." That's how "With Different Eyes" was born.
|
|
Von da an hatte ich bei jedem Spaziergang ein paar Wackelaugen dabei. Wenn ich eine Kreatur gefunden hatte, habe ich ihr die Wackelaugen aufgeklebt und dann erst mein Foto gemacht.
Erstaunlich, wie viel so ein paar Augen ausmachen. Und noch erstaunlicher, wo sich überall Gesichter verstecken, die erst zum Vorschein kommen, wenn man ein paar Augen hinzufügt. Probiert es aus. Achtet mal darauf, was sich alles in Eurer Umgebung versteckt. Zu den 'Mit anderen Augen'-Bildern kam im Laufe der Zeit eine beträchtliche Anzahl von Herz Formen und Buchstaben, die ich in meiner Umgebung fand. Siehe Shop. |
From then on I always carried a couple of googlyeyes in different sizes. Whenever I found a creature, I placed the eyes, where I thought they should be and then I took the picture.
It's amazing what a difference the eyes make. And it's astounding where all those faces are hiding, and how they come to life after adding a couple of eyes. Try it yourself. Look around and see what's hiding around you. After some time I added heart shapes and letters, that I found in my surrounding, to my project. |
Mehr Bilder auf: - More pictures at:
|
|